石家庄网站建设 > 我是展为 > 展为新闻 >

石家庄双语网站建设

发布时间:2020-10-20

石家庄双语网站建设

以他们的母语向您的客户提供您的网站可以提高转化次数,增加流量,SEO,并使您的用户满意。如果您拥有双语网站,还可以扩大您对其他国家/地区的覆盖范围。

创建双语网站的方法有很多,但我将介绍几种使用WordPress进行此操作的选项。

标记按钮代表双语网站
要了解的事情
在创建双语网站之前,需要了解一些事情。首先,双语网站并不意味着只提供另一种语言的页面内容。是的,这是重要的方面。但是您的网站有很多部分。以一种语言显示内容,而以另一种语言显示页面的其余部分,则不会使其成为双语网站。

真正的双语网站需要翻译页面的所有部分。这意味着页眉,页脚,表单,图像标题和导航菜单也都需要翻译。任何小部件都需要翻译。如果您的图像或图表上有文字,则必须全部翻译。

关于翻译
您可以轻松地将翻译WordPress之类的插件添加到您的网站,并立即将您的网站切换为任何语言。但是,这不是我推荐的方法。Google翻译在翻译语言方面做得很好。据估计,我认为翻译的正确率约为80%。表示20%的内容在页面上是错误的。

使用这样的自动化工具也无法解决语言方言。我可以轻松转到Google翻译,用英语输入一个单词,然后用西班牙语重新获得该单词,但是您知道西班牙语有不同的方言吗?您是否知道南美的不同国家/地区使用的西班牙语不同。对于许多许多国家来说都是一样的。并且,如果您要针对这些方言之一的直接人口,则需要确保在正确的方言中进行正确的翻译。

翻译网站时,最好的选择是让网站的内容,菜单和部分内容由专业翻译人员翻译。是的,这肯定比添加免费的插件要贵,但是结果会好得多,并且用户的体验也会好得多。

如何获得双语网站
WPML
我知道创建双语网站的最好方法是使用WPML之类的双语插件,即WordPress多语言插件。

WPML是一个完整的翻译插件,可让您轻松翻译页面,帖子,自定义帖子类型,分类法,菜单等。它也与许多我们喜欢和推荐的插件兼容,例如Beaver Builder,WooCommerce,Yoast和Gravity Forms。

石家庄网站建设这不是一个免费的插件。根据您的需要,它每年将花费您29至79美元。我认为这是值得的。如果您正在寻找用于创建双语网站的免费插件,则在WordPress存储库中有一个名为TranslatePress的插件。我从未使用过它,但是它有60,000个有效安装,并希望得到积极的支持。可能值得一试。

怎么运行的
我已经看到许多网站所有者尝试通过复制网站的每个页面并粘贴备用语言内容来创建双语网站。如果您有一个超小型网站,则可以使用。如果您拥有更大的网站,这可能会变成一项艰巨的任务。

首先安装并激活您的插件。有一个向导将引导您完成大多数步骤,例如选择我们的语言(可以有两种以上!),输入许可证代码以及选择在何处显示语言切换器。

语言翻译
WPML将翻译控件添加到您的页面,帖子和自定义帖子类型。您可以打开任何页面并选择一种语言并输入翻译。您可以轻松地在它们之间来回移动。

当然,翻译页面内容还意味着翻译图像标题和图像上的替换文本。如果您的图片上有文字,则需要上传翻译后的图片。

如果您的网站有自定义字段,则还需要为自定义字段提供翻译。

您可以并且也应该更改您的永久链接。

更改页面内容只是第一步
翻译完页面后,还需要在其他地方提供翻译。第一个是您的导航菜单。您的用户能够使用他们使用的语言导航到您的所有页面,这一点非常重要。WMPL插件使您可以在语言之间切换并为菜单添加翻译。这是一个视频教程,演示如何翻译菜单。


您很有可能还需要翻译一些主题选项,例如站点的名称和标语以及其他页眉文本,页脚文本以及可能的小部件。您需要从上到下浏览网站的每个部分,并确保为每个元素提供翻译。其中包括按钮,号召性用语和表格。

我意识到这些是通用的方向,但事实是,每个网站都是唯一的,并且在添加多语言内容时会有独特的需求。

看看我们在这里创建的一些双语网站:

比利亚雷亚尔保险
乌木营销系统
阿迪托律师事务所
最后几分钟的提示:
请记住,当您更新英语内容时,还需要更新翻译中的所有内容。
仔细检查您的网站在所有语言中的外观。语言的更改通常会更改所显示文本的数量,这可能会影响您的布局。
如果要将网站更改为另一种语言,请考虑更改图像以符合文化习惯。
如果您要在社交媒体上共享内容,请确保还与翻译后的帖子共享翻译后的内容。

 


网站建设
Website
客户案例
Customer case
关于展为
About ZHANWEI
展为致力于网站建设与网络营销,微信营销,专业领域包括网站建设、网站seo优化推广、移动互联网营销、三网合一网站建设,微信营销小程序开发,与其他网站建设及系统开发公司不同,我们的整合解决方案结合了展为网络建设经验和互联网整合营销的理念,并将策略和执行紧密结合,且不断评估并优化我们的方案,为客户提供一体化全方位的互联网品牌整合方案!

扫码咨询

Copyright © 石家庄展为网络有限公司. 冀ICP备14018173号-6 Copyright 2010-2020版权所有
展为网络
网站建设
客户案例